viernes, 26 de febrero de 2010

Fieltro: alfombras tradicionales en Asia

Hace unos días subí al blog unos cursos donde un grupo de niños en Alemania fabricaron una alfombra . Me pareció interesante para el blog buscar un poco más de información acerca de esta técnica tan antigua como artesanal que convoca a una comunidad a trabajar de manera grupal.
Los invito a disfrutar del proceso y su historia!!!

El fieltro ha sido realizado y utilizado por los pueblos nómadas de Asia Central durante más de dos mil quinientos años. Tradicionalmente, en países como Kirguistán, los nómadas viven en yurtas hechas y decoradas con fieltro, migrando desde los pastos de invierno de las tierras bajas hasta las praderas de montaña de verano con sus rebaños de ovejas, vacas y caballos. Las ovejas Merino y Karakol que crían producen algunas de los mejores de la lana en el mundo. Desde que Stalin comenzó su programa de colectivización de la década de 1930, el modo de vida nómada ha ido disminuyendo gradualmente, pero la rica tradición de fabricar el fieltro todavía continúa.

Proceso de fabricación de las alfombras

1 Cada alfombra está hecha a mano de los vellones de unos 4 o 5 ovejas en un proceso que lleva todo el invierno. Cuanto más rugosa es la lana de la esquila de otoño es recogido a mano limpia. Se lava con jabón, luego se las enjuaga primero con agua tibia, luego en frío.



2 La fibra de lana de la humedad se pone en un baño de tintura de quince minutos, entonces se calienta y se fue a sentarse durante cuarenta y cinco minutos.Dependiendo del tipo de tinte, componentes, tales como el carbonato de sodio, la sal o el vinagre puede ser agregado. La mezcla se agita a menudo, incluso para la tintura. La lana es entonces hacia fuera en papel o lienzo limpio para secar.


3 Naturalmente vellón de lana de colores es golpeado con palos para separar las fibras de manera uniforme.


4 Estas son entonces tendidas sobre una estera de junco (chij) en tres capas. Para el fieltro brillante, una última capa de fibras teñidas se coloca en el fondo de color natural. El chij es de aproximadamente un pie más ancho y dos pies de largo. La capa inicial de la lana es tres o cuatro veces más grueso que el acabado final. Se centra en la chij, con mucho espacio a la izquierda en todos los lados.




5 El agua caliente jabonosa es generosamente aplicado a la lana, que luego se enrolla en el chij. Es atado con una cuerda en tres o cuatro lugares, y la lana y chij se deslizan un lado a otro entre las palmas de las manos y los codos entre cuarenta a cincuenta minutos, comenzando el proceso de amasado. Los vecinos y los transeúntes están invitados a ayudar a dejar el chij obligado a un lado a otro. Durante este proceso, el rollo se abre varias veces y más agua y jabón se aplica.

6 Es atado con una cuerda en tres o cuatro lugares, y la lana y chij se deslizan un lado a otro entre las palmas de las manos y los codos entre cuarenta a cincuenta minutos, comenzando el proceso de amasado. Los vecinos y los transeúntes están invitados a ayudar a dejar el chij obligado a un lado a otro. Durante este proceso, el rollo se abre varias veces y más agua y jabón se aplica.




7 Los vecinos y los transeúntes están invitados a ayudar a dejar el chij obligado a un lado a otro. Durante este proceso, el rollo se abre varias veces y más agua y jabón se aplica.


Aclaración: el proceso que vemos en las fotos, no es la técnica de Shyrdak, sino el proceso de la fabricación de alfombras en un paño, donde los colores se colocan directamente, sin hacer el corte de mosaicos. Si encuentro material fotográfico lo subo.
Agradezco a Mariana que siempre atenta manda las correcciones necesarias para difundir la información correcta!!!!

1 comentario:

Las Candidas Fieltro dijo...

Me encanta! es tan interesante todo esto que uno no puede dejar de buscar informacion y seguir leyendo y mirando imagenes. Gracias y besos